Weekend! Et \u00e7a ne pouvait pas mieux tomber!<\/p>\n\n\n\n
Notre premi\u00e8re semaine sur place fut tr\u00e8s intense et il s\u2019est pass\u00e9 tellement de choses qu\u2019un seul article ne suffit pas. \n<\/p>\n\n\n\n
Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole monastique d\u2019Aung Myae Oo \u00e0 Sagaing vers midi mercredi dernier, et avons rencontr\u00e9 le principal puis, apr\u00e8s un certain temps, le chef de projet pour la fondation Mudita, le d\u00e9nomm\u00e9 \u201cMarkus\u201d. Il nous a transmis un formulaire d\u2019inscription et un programme hebdomadaire, puis une visite des lieux avant de nous lib\u00e9rer pour l\u2019apr\u00e8s-midi. \n<\/p>\n\n\n\n
Le logement pour b\u00e9n\u00e9voles consiste d\u2019un \u201cstudio\u201d \u00e0 deux lits avec frigo et \u201csalle de bain\u201d, et dans le b\u00e2timent adjoint une grande chambre partag\u00e9e avec une petite chambre priv\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. La salle de bain est simplement une pi\u00e8ce carrel\u00e9e avec une toilette europ\u00e9enne et un tuyau avec un robinet et pommeau de douche. L\u2019eau est \u00e9vacu\u00e9e par un trou dans le mur. \u201cMarkus\u201d nous guide dans le grand dortoir et nous invite \u00e0 choisir une moustiquaire chacun pour dormir. En regardant de plus pr\u00e8s, il s\u2019av\u00e8re que la fermeture \u00e9claire d\u2019une moustiquaire est casss\u00e9e, ainsi donc nous partageons l\u2019autre moustiquaire. \n<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s le repas de midi, nous retrouvons les autres b\u00e9n\u00e9voles qui nous ont sugg\u00e9r\u00e9s de les aider \u00e0 la clinique. Nous comprenons rapidement que c\u2019est ici que l\u2019aide est la plus n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
Il y a environ 3300 enfants dans l\u2019\u00e9cole, dont environ deux tiers de nonnes (y compris novices), un tiers de moins (y compris novices) et une petite minorit\u00e9 de gar\u00e7ons et filles non initi\u00e9s. Certains enfants vivent avec leur famille \u00e0 proximit\u00e9, les autres sont h\u00e9berg\u00e9s \u00e0 Aung Myae Oo ou dans l\u2019un des monast\u00e8res alentours. Environ 400 novices vivent \u00e0 Aung Myae Oo. Les dortoirs sont \u00e9quip\u00e9s de larges platformes de bois sur lesquelles les nonnes ou moines dorment c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te dans leur robe monastique - rose pour les filles, orange ou rouge pour les gar\u00e7ons. \n<\/p>\n\n\n\n
Chaque dortoir poss\u00e8de des latrines communes, avec toilettes assises et un large bassin o\u00f9 les enfants se lavent et font la lessive. La Fondation Mudita a mis en place un programme de superviseur afin de garantir que chaque petit enfant (du jardin d\u2019enfant \u00e0 la 4e) soit lav\u00e9 tous les jours. Malheureusement, avec tant d\u2019enfants, il semble qu\u2019environ la moiti\u00e9 (souvent les m\u00eames) manquent r\u00e9guli\u00e8rement la session de lavage. \n<\/p>\n\n\n\n
Beaucoup d\u2019enfants viennent \u00e0 la clinique avec des maladies cutan\u00e9es, \u00e9ruptions, teignes, etc. r\u00e9sultants du manque d\u2019hygi\u00e8ne. Quelque uns des plus jeunes gar\u00e7ons semblent ne pas avoir \u00e9t\u00e9 instruits comment se laver proprement en allant aux toilettes, et arrivent avec de larges irritations sur leur post\u00e9rieur. \n<\/p>\n\n\n\n
Nous nous attendions \u00e0 trouver une infirmi\u00e8re dans la clinique (tel qu\u2019indiqu\u00e9 dans les informations re\u00e7ues auparavant), mais avons appris des autres b\u00e9n\u00e9voles qu\u2019il n\u2019y en a pas eu depuis au moins un mois. Les b\u00e9n\u00e9voles ont fait ce qu\u2019ils ont pu avec le mat\u00e9riel et l\u2019information \u00e0 disposition. Une des routines les plus importantes introduites par les b\u00e9n\u00e9voles fut le lavage des enfants avant traitement. Bien que cela augmente consid\u00e9rablement le temps de traitement, pour certains cela semble \u00eatre le seul moment o\u00f9 ils se lavent la t\u00eate et les oreilles (et dans certains cas tout le corps). \n<\/p>\n\n\n\n
Nous avons pass\u00e9 notre premi\u00e8re apr\u00e8s-midi \u00e0 aider dans la clinique, du mieux que nous puissions, et de ce fait avons appris que le lendemain, jeudi, \u00e9tait f\u00e9ri\u00e9. \n<\/p>\n\n\n\n
Jeudi, \u201cMarkus\u201d a emmen\u00e9 les b\u00e9n\u00e9voles en excursion au temple de Hsinbyume et \u00e0 la pagode inachev\u00e9e de Pahtodawgyi. Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, comme je ne me sentais pas bien, je suis rest\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pendant que les autres sont all\u00e9s \u00e0 Mandalay. \n<\/p>\n\n\n\n
Le jour d\u2019apr\u00e8s, nous esp\u00e9rions louer une voiture pour aller aux chutes d\u2019eau de Dee Doke, environ 60 km de l\u2019\u00e9cole. Nous sommes all\u00e9s au bureau du principal et lui avons demand\u00e9 ainsi qu\u2019\u00e0 \u201cMarkus\u201d s\u2019ils pouvaient nous aider et contacter une agence de location. \n<\/p>\n\n\n\n
Je n\u2019irai pas dans les d\u00e9tails, mais en bref on est pass\u00e9 d\u2019avoir entendu que nous ne sommes pas (l\u00e9galement) autoris\u00e9s \u00e0 louer une voiture, \u00e0 une voiture avec chauffeur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e, \u00e0 il faut aller \u00e0 Mandalay pour chercher une voiture\u2026 Jusqu\u2019\u00e0 ce que finalement, 3 heures plus tard, \u201cMarkus\u201d a emmen\u00e9 Marc chez son oncle pour r\u00e9cup\u00e9rer un v\u00e9hicule en location.<\/p>\n\n\n\n
On a roul\u00e9 jusqu\u2019aux chutes, Marc au volant, pendant 2 heures environ. Marc a rapidement appris les 3 r\u00e8gles de base de la conduite au Myanmar: conduire \u00e0 droite (bien que le volant soit aussi \u00e0 droite), les v\u00e9hicules plus gros sont prioritaires et dans le doute, klaxonner. \n<\/p>\n\n\n\n
Le trajet \u2013 et la petite balade d\u2019approche - en valaient la peine! L\u2019eau est turquoise vif, agr\u00e9ment\u00e9e d\u2019un effet cotonneux. L\u2019eau fut fra\u00eeche, et nous avons tous appr\u00e9ci\u00e9 un bain bienvenu. \n<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s les chutes, nous sommes all\u00e9s \u00e0 Mandalay pour quelques empl\u00e8tes pour l\u2019\u00e9cole et la clinique (avec les fonds collect\u00e9s par Elna, une des b\u00e9n\u00e9voles), puis retour \u00e0 l\u2019\u00e9cole afin de se reposer en vue de la nouvelle semaine d\u2019\u00e9cole.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Weekend!! And it couldn\u2019t be more welcome! Our first week here has been very intense and so much has happened that it wouldn\u2019t all fit in one post. We arrived at Aung Myae Oo monastic school in Sagaing around noon last Wednesday and met the principal and (after some time) the project manager (\u201cMarkus\u201d) for […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[20,21],"class_list":["post-29539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-myanmar","tag-aung-myae-oo","tag-volunteering"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29539"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29618,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29539\/revisions\/29618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kastoof-ontour.world\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}