Aung Myae Oo (Sagaing, Myanmar) – 1ère partie

Weekend! Et ça ne pouvait pas mieux tomber!

Notre première semaine sur place fut très intense et il s’est passé tellement de choses qu’un seul article ne suffit pas.

Nous sommes arrivés à l’école monastique d’Aung Myae Oo à Sagaing vers midi mercredi dernier, et avons rencontré le principal puis, après un certain temps, le chef de projet pour la fondation Mudita, le dénommé “Markus”. Il nous a transmis un formulaire d’inscription et un programme hebdomadaire, puis une visite des lieux avant de nous libérer pour l’après-midi.

Le logement pour bénévoles consiste d’un “studio” à deux lits avec frigo et “salle de bain”, et dans le bâtiment adjoint une grande chambre partagée avec une petite chambre privée à l’intérieur. La salle de bain est simplement une pièce carrelée avec une toilette européenne et un tuyau avec un robinet et pommeau de douche. L’eau est évacuée par un trou dans le mur. “Markus” nous guide dans le grand dortoir et nous invite à choisir une moustiquaire chacun pour dormir. En regardant de plus près, il s’avère que la fermeture éclaire d’une moustiquaire est casssée, ainsi donc nous partageons l’autre moustiquaire.

Après le repas de midi, nous retrouvons les autres bénévoles qui nous ont suggérés de les aider à la clinique. Nous comprenons rapidement que c’est ici que l’aide est la plus nécessaire.

Il y a environ 3300 enfants dans l’école, dont environ deux tiers de nonnes (y compris novices), un tiers de moins (y compris novices) et une petite minorité de garçons et filles non initiés. Certains enfants vivent avec leur famille à proximité, les autres sont hébergés à Aung Myae Oo ou dans l’un des monastères alentours. Environ 400 novices vivent à Aung Myae Oo. Les dortoirs sont équipés de larges platformes de bois sur lesquelles les nonnes ou moines dorment côte à côte dans leur robe monastique - rose pour les filles, orange ou rouge pour les garçons.

Chaque dortoir possède des latrines communes, avec toilettes assises et un large bassin où les enfants se lavent et font la lessive. La Fondation Mudita a mis en place un programme de superviseur afin de garantir que chaque petit enfant (du jardin d’enfant à la 4e) soit lavé tous les jours. Malheureusement, avec tant d’enfants, il semble qu’environ la moitié (souvent les mêmes) manquent régulièrement la session de lavage.

Beaucoup d’enfants viennent à la clinique avec des maladies cutanées, éruptions, teignes, etc. résultants du manque d’hygiène. Quelque uns des plus jeunes garçons semblent ne pas avoir été instruits comment se laver proprement en allant aux toilettes, et arrivent avec de larges irritations sur leur postérieur.

Nous nous attendions à trouver une infirmière dans la clinique (tel qu’indiqué dans les informations reçues auparavant), mais avons appris des autres bénévoles qu’il n’y en a pas eu depuis au moins un mois. Les bénévoles ont fait ce qu’ils ont pu avec le matériel et l’information à disposition. Une des routines les plus importantes introduites par les bénévoles fut le lavage des enfants avant traitement. Bien que cela augmente considérablement le temps de traitement, pour certains cela semble être le seul moment où ils se lavent la tête et les oreilles (et dans certains cas tout le corps).

Nous avons passé notre première après-midi à aider dans la clinique, du mieux que nous puissions, et de ce fait avons appris que le lendemain, jeudi, était férié.

Jeudi, “Markus” a emmené les bénévoles en excursion au temple de Hsinbyume et à la pagode inachevée de Pahtodawgyi. Dans l’après-midi, comme je ne me sentais pas bien, je suis restée à l’intérieur pendant que les autres sont allés à Mandalay.

Le jour d’après, nous espérions louer une voiture pour aller aux chutes d’eau de Dee Doke, environ 60 km de l’école. Nous sommes allés au bureau du principal et lui avons demandé ainsi qu’à “Markus” s’ils pouvaient nous aider et contacter une agence de location.

Je n’irai pas dans les détails, mais en bref on est passé d’avoir entendu que nous ne sommes pas (légalement) autorisés à louer une voiture, à une voiture avec chauffeur a été réservée, à il faut aller à Mandalay pour chercher une voiture… Jusqu’à ce que finalement, 3 heures plus tard, “Markus” a emmené Marc chez son oncle pour récupérer un véhicule en location.

On a roulé jusqu’aux chutes, Marc au volant, pendant 2 heures environ. Marc a rapidement appris les 3 règles de base de la conduite au Myanmar: conduire à droite (bien que le volant soit aussi à droite), les véhicules plus gros sont prioritaires et dans le doute, klaxonner.

Le trajet – et la petite balade d’approche - en valaient la peine! L’eau est turquoise vif, agrémentée d’un effet cotonneux. L’eau fut fraîche, et nous avons tous apprécié un bain bienvenu.

Après les chutes, nous sommes allés à Mandalay pour quelques emplètes pour l’école et la clinique (avec les fonds collectés par Elna, une des bénévoles), puis retour à l’école afin de se reposer en vue de la nouvelle semaine d’école.