Bom viaje

Profitant d’un réveil matinal et d’une bonne visibilité, nous profitons d’un ultime mais splendide lever de soleil. Comme pour nous narger, le ciel est dégagé et seuls quelques volutes flottent près du Pico Ruivo. Après avoir vacqué notre chambre,...

Jardim Botanico

Jeudi matin, 25 minutes de nage avant d’attaquer le petit-déjeuner. Le programme de la journée est décidé: visite du jardin botanique de Funchal. Les sommets sont encore plus couverts de nuages gris que la veille. Suivant une déviation, nous prenons la route de...

Quinta do Furão

Les corps épuisés, la météo n’étant pas au rendez-vous, c’est une journée idéale pour prendre le temps de ne pas faire grand-chose. Nous en profitons pour découvrir les alentours de l’hôtel en se promenant le long de la promenade qui surplombe...
Caldeirão do Inferno

Caldeirão do Inferno

Réveil matinal avant le lever du soleil, nous bouclons nos sacs et sommes fin prêts pour gravir le Pico Ruivo. Au départ du parking, le soleil commence à sortir et dévoile des cimes ennuagées. Déjà en route, nous décidons de tout de même tenter le coup. Les derniers...
Queimadas

Queimadas

Monday morning, the summits are clear and inviting for a trek; despite a slow descent from the bed. The eggs benedict delay us a bit further, so that we loose the will to climb (our muscles are still tired from yesteday’s hike). Eventually, we agree on a plan of...
fr_FRFrançais